Die Prüfung startet automatisch nach der Dateiauswahl
Browserbasiert
Ihre Datei wird lokal verarbeitet, ohne auf eine Konvertierungswarteschlange des Servers warten zu müssen.
Kein Upload erforderlich
Dateien bleiben in Ihrem Browser, was ideal für private Entwürfe und persönliche Bibliotheken ist.
Kostenloses E-Book-Tool
Führen Sie E-Book-Dateien ohne Anmeldung, Credits, Wasserzeichen oder Installation zusammen und teilen Sie sie auf.
Warum ein EPUB vor der Veröffentlichung prüfen?
Die meisten EPUB-Probleme treten weit entfernt von ihrem Ursprung auf. Ein Buch, das in einer Reader-App problemlos öffnet, kann die Store-Prüfung verfehlen oder in einem anderen Reader leere Kapitel rendern — denn Paketdetails wie der mimetype-Eintrag oder tote Referenzen bemerkt man erst, wenn etwas schiefgegangen ist.
Ein Pre-Publish-Check fängt diese Probleme ein, solange sie günstig zu beheben sind. Dieses Werkzeug prüft Paketstruktur, erforderliche Metadaten, Bild-Barrierefreiheit und TOC-Qualität — und nennt genau die betroffenen Dateien.
Fehler, Warnungen und Hinweise
Fehler sind Probleme, die strenge Validatoren und Store-Prüfungen beanstanden — beheben Sie sie vor der Veröffentlichung. Warnungen betreffen Politur und Barrierefreiheit: fehlender Alt-Text, übersprungene Überschriftsebenen oder Junk-Dateien. Hinweise sind Qualitätsverbesserungen wie ein Cover.
Jede nicht bestandene Prüfung verlinkt auf ein kostenloses Werkzeug dieser Seite, das sie behebt — vom Bericht zum reparierten Buch, ohne den Browser zu verlassen.
So prüfen Sie ein EPUB
EPUB hinzufügen
Datei irgendwo auf das Feld ziehen. Die Prüfung startet automatisch — nichts wird hochgeladen.
Bericht lesen
Sie erhalten ein Urteil plus jede nicht bestandene Prüfung, nach Schwere gruppiert, mit den betroffenen Dateien.
Beheben und nachprüfen
Den Links zu den passenden Reparaturwerkzeugen folgen, dann den Check wiederholen und den sauberen Bericht bestätigen.
FAQ
Nein. EPUBCheck ist der offizielle Standard-Validator; dieses Werkzeug macht einen praktischen Pre-Publish-Check über Paketstruktur, Metadaten, Bilder, Überschriften und TOC-Qualität — die Probleme, die das Lesen tatsächlich brechen. Für gefundene Strukturschäden nutzen Sie das EPUB-Reparaturwerkzeug.
Buch geprüft — bereit zum Übersetzen?
Verwandeln Sie ein fremdsprachiges EPUB Kapitel für Kapitel in ein zweisprachiges oder vollständig übersetztes Buch — direkt im Browser.
Dieses EPUB übersetzen