Editor de EPUB
Edita, repara y pule, directamente en tu navegador
Editor EPUB online. Edita tus eBooks EPUB directamente en tu navegador con una experiencia de edición WYSIWYG.
Haz clic o arrastra para subir archivo EPUB
Tu archivo permanece en tu dispositivo - nunca lo subimos a nuestros servidores
Cómo editar un EPUB en línea
Edita un archivo EPUB en tu navegador en tres pasos.
- 01
Abre tu EPUB
Arrastra un archivo .epub al editor o empieza un libro nuevo en blanco. Todo se ejecuta en tu navegador: tu archivo nunca se sube.
- 02
Edita capítulos, metadatos y portada
Reescribe texto con el editor visual, corrige título, autor e ISBN, cambia la portada y reordena capítulos.
- 03
Descarga tu EPUB
Exporta un EPUB limpio y revísalo en Kindle, Kobo, BOOX, PocketBook o Apple Books.
Todo lo que puedes editar
Un editor de EPUB completo, no solo un formulario de metadatos.
Capítulos
Edita el texto con formato y reordena capítulos arrastrándolos. El índice se actualiza al exportar.
Metadatos
Define título, autor, idioma, ISBN y descripción en un solo lugar.
Portada
Cambia o añade una imagen de portada; se incrusta en el EPUB al exportar.
Hojas de estilo CSS
Edita directamente las hojas de estilo del libro para ajustar tipografía, espaciado y diseño.
Enlaces y notas al pie
Inserta enlaces en el texto seleccionado y añade notas al pie sin tocar el HTML.
Índice
Limpia el índice para que cada capítulo aparezca correctamente en tu lector.
Qué cambian los metadatos completos
Un EPUB incompleto muestra marcadores de posición en tu biblioteca. Los campos completos cambian cómo se ve el libro.
Incompleto
- Título
- Sin título
- Autor
- Autor desconocido
- Idioma
- (ninguno)
- Portada
- Falta
- Descripción
- (ninguno)
Completo
- Título
- El arte de la sencillez
- Autor
- Jane Doe
- Idioma
- es
- Portada
- cover.jpg — 1600 × 2400 px
- Descripción
- Una guía para vivir con menos…
Los campos completos mejoran la visualización en la biblioteca. Verifica el archivo exportado en tu lector.
Prueba tu exportación en estos lectores
El archivo exportado sigue el estándar EPUB, así que se abre directamente en los lectores y apps más populares.
Antes de publicar
Termina tu libro con el resto del kit gratuito de EPUB, todo en tu navegador.
Comprobador de EPUB
Valida tu EPUB según el estándar antes de publicarlo.
Reparar EPUB
Repara archivos EPUB dañados que no se abren bien.
Corregir el índice de un EPUB
Reconstruye un índice limpio a partir de tus capítulos.
Cambiador de portadas EPUB
Cambia la portada con tamaños para Kindle, Kobo y más.
Editor de metadatos EPUB
Edita título, autor, ISBN y otros metadatos.
¿Editor en el navegador o app de escritorio?
Elige la herramienta adecuada para cada tarea.
Editar en el navegador
Ideal para arreglos rápidos: reescribir un párrafo, actualizar metadatos, cambiar la portada o reparar un archivo dañado. Nada que instalar, en cualquier dispositivo, archivos locales.
Sigil o Calibre
Ideal para maquetación profunda, producción por lotes y reestructuras grandes. Si editas libros a diario, vale la pena instalar estas apps gratuitas de escritorio.
Para la mayoría de ediciones puntuales, el editor del navegador es el camino más rápido: abrir, corregir, descargar.
Otros Editores
Editor MOBI online
Editor MOBI/Kindle online. Edita tus eBooks MOBI directamente en tu navegador con una experiencia de edición simple.
Editor PDF en Línea
Editor PDF en línea. Agrega texto, imágenes y firmas a tu PDF directamente en tu navegador.
Editor Markdown en línea
Editor Markdown en línea con vista previa en vivo, tablas, listas de tareas y resaltado de código.
Editor DOCX en línea
Editor DOCX/Word en línea. Edita documentos Word directamente en tu navegador con edición WYSIWYG.
Mind Map Editor Online
Online mind map editor. Create and edit mind maps directly in your browser with import and export.
Preguntas frecuentes
¿Cómo edito un archivo EPUB en línea?
Arrastra tu archivo .epub al editor, modifica capítulos, metadatos, estilos y portada, y descarga el libro actualizado. Todo ocurre en tu navegador, sin descargas ni registro.
¿Puedo editar los metadatos del EPUB y cambiar la portada?
Sí. Modifica título, autor, idioma, ISBN y descripción en el panel de metadatos, y cambia la imagen de portada en cualquier momento. Todos los cambios se escriben en el EPUB al exportar.
¿Este editor de EPUB en línea es gratis?
Sí, el editor de EPUB es totalmente gratis: sin registro, sin créditos y sin marcas de agua.
¿Se suben mis archivos a sus servidores?
No. El editor se ejecuta localmente en tu navegador. Tus archivos permanecen en tu dispositivo y no se almacenan en nuestros servidores.
¿Funciona con EPUB protegidos con DRM?
No. Los archivos protegidos con DRM no se pueden abrir ni editar. El editor funciona solo con archivos EPUB sin DRM.
¿Admite EPUB 2 y EPUB 3?
Sí. El editor abre tanto archivos EPUB 2 como EPUB 3 y conserva la estructura original del libro al exportar.
¿Hay un límite de tamaño de archivo?
Se pueden abrir y editar archivos EPUB de hasta 50 MB directamente en el navegador.