Napraw EPUB

Książka rzucająca błędem „nie jest poprawnym EPUB” ma zwykle uszkodzoną strukturę pakietu, a nie treść. To narzędzie uruchamia kontrolę stanu, przebudowuje kontener i wpisy metadanych, usuwa martwe odwołania i oddaje Ci czysto spakowany plik — wszystko lokalnie w Twojej przeglądarce, bo wysyłanie uszkodzonej książki na serwer nikomu nie pomaga. Za darmo, bez wysyłania.

Oparta na przeglądarce

Twój plik jest przetwarzany lokalnie, bez oczekiwania na kolejkę konwersji serwera.

Nie jest wymagane przesyłanie

Pliki pozostają w przeglądarce, co jest idealne w przypadku prywatnych wersji roboczych i bibliotek osobistych.

Bezpłatne narzędzie do e-booków

Łącz i dziel pliki e-booków bez rejestracji, kredytów, znaków wodnych i instalacji.

Dlaczego pliki EPUB się psują

EPUB to ZIP ze ścisłymi regułami: nieskompresowany wpis mimetype jako pierwszy, container.xml wskazujący plik pakietu i manifest zgodny z plikami w środku. Niedbałe programy eksportujące, przerwane pobierania i ręczne przepakowywanie stale łamią te reguły — czytniki przez to odmawiają otwarcia całej książki.

Dobra wiadomość: same rozdziały prawie zawsze są nietknięte. Wystarczy naprawić opakowanie, aby książka wróciła.

Co da się — a czego nie da się — naprawić

Naprawialne: brakujący lub niepoprawny container.xml, źle umieszczony lub skompresowany wpis mimetype, odwołania manifestu i spine do nieistniejących plików, brakujące dokumenty nawigacyjne.

Nienaprawialne: archiwum ZIP ucięte w trakcie pobierania lub uszkodzone na poziomie bajtów oraz treść, której nigdy nie było w pliku. Żadne narzędzie nie odbuduje rozdziałów, których nie ma — jeśli naprawa się nie powiedzie, pobierz pierwotny plik ponownie.

Jak naprawić plik EPUB

1

Wybierz uszkodzony EPUB

Otwórz plik z urządzenia. Jest badany lokalnie — uszkodzona książka to dokładnie ten typ pliku, którego nie chcesz nigdzie wysyłać.

2

Uruchom kontrolę stanu

Struktura jest sprawdzana, a wszystko, co da się naprawić, zostaje naprawione: kontener, wpis mimetype, martwe odwołania, brakujący spis treści.

3

Pobierz naprawiony EPUB

Zapisz poprawiony plik i otwórz go w czytniku. Raport pokazuje dokładnie, co zostało naprawione.

Częste pytania

Uszkodzone opakowanie: niepoprawny container.xml, błędny wpis mimetype, odwołania manifestu lub spine do brakujących plików oraz brakujące pliki spisu treści. To pokrywa większość przypadków „nie otwiera się”. Jeśli plik otwiera się dobrze, a uszkodzony jest tylko spis treści, użyj zamiast tego narzędzia do naprawy spisu treści EPUB.

Potrzebujesz przetłumaczyć EPUB-a?

e-ink.me tłumaczy całe e-booki między językami i wysyła przetłumaczony EPUB prosto na czytnik.

Przetłumacz ten EPUB