القائم على المتصفح
تتم معالجة ملفك محليًا دون انتظار قائمة انتظار تحويل الخادم.
لا يلزم التحميل
تبقى الملفات في متصفحك، وهو مثالي للمسودات الخاصة والمكتبات الشخصية.
أداة الكتب الإلكترونية المجانية
دمج ملفات الكتب الإلكترونية وتقسيمها بدون اشتراك أو اعتمادات أو علامات مائية أو تثبيت.
لماذا تتعطل ملفات EPUB
ملف EPUB هو أرشيف ZIP بقواعد صارمة: مدخلة mimetype غير مضغوطة في المقدمة، وملف container.xml يشير إلى ملف الحزمة، وبيان يطابق الملفات في الداخل. أدوات التصدير المهملة والتنزيلات المتقطعة وإعادة الضغط اليدوية تكسر هذه القواعد باستمرار — فترفض القارئات الكتاب كله من أجلها.
الخبر الجيد: الفصول نفسها سليمة في الغالب الساحق. إصلاح التغليف يكفي لإعادة الكتاب إلى الحياة.
ما يمكن إصلاحه — وما لا يمكن
قابل للإصلاح: container.xml مفقود أو غير صالح، مدخلات mimetype في غير موضعها أو مضغوطة، مراجع بيان وشريط إلى ملفات غير موجودة، مستندات تنقل مفقودة.
غير قابل للإصلاح: أرشيف ZIP مقطوع أثناء التنزيل أو فاسد على مستوى البايتات، ومحتوى لم يكن في الملف يومًا. لا توجد أداة تستطيع إعادة بناء فصول غير موجودة — إن فشل الإصلاح، أعد تنزيل الملف الأصلي.
كيف تُصلح ملف EPUB
اختر ملف EPUB المعطوب
افتح الملف من جهازك. يُفحص محليًا — الكتاب المتضرر هو بالضبط نوع الملفات التي لا تريد رفعها.
شغّل الفحص الصحي
تُفحص البنية ويُصلَح كل ما يمكن إصلاحه: الحاوية، مدخلة mimetype، المراجع الميتة، الفهرس المفقود.
نزّل ملف EPUB المُصلَح
احفظ الملف المصلوح وافتحه في قارئك. يعرض تقرير بالضبط ما تم إصلاحه.
الأسئلة الشائعة
تلف التغليف: container.xml غير صالح، مدخلة mimetype خاطئة، مراجع بيان أو شريط إلى ملفات مفقودة، وملفات فهرس غائبة. هذه تغطي معظم حالات «لا يفتح». إذا كان الملف يفتح بشكل سليم وتالف جدول المحتويات فقط، فاستخدم أداة إصلاح فهرس EPUB بدلاً من ذلك.
هل تحتاج إلى ترجمة ملف EPUB؟
يترجم e-ink.me الكتب الإلكترونية كاملة بين اللغات ويرسل ملف EPUB المترجم مباشرة إلى قارئك.
ترجم هذا الكتاب